-
1 carving chisel
carving chisel [ˊkɑ:vɪŋˏtʃɪzl] nдолбёжная стаме́ска -
2 carving chisel
ˈkɑ:vɪŋˌtʃɪzl долбежная стамескаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > carving chisel
-
3 carving chisel
1) Общая лексика: долбёжная стамеска2) Строительство: косое долото -
4 carving chisel
[`kɑːvɪŋˏʧɪzl]долбежная стамескаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > carving chisel
-
5 carving chisel
-
6 chisel
[ˈtʃɪzl]carving chisel долбежная стамеска chisel ваять; высекать (из мрамора и т. п.) chisel разг. надувать, обманывать; chisel in разг. вмешиваться; навязываться chisel отделывать (литературное произведение) chisel тех. работать зубилом, долотом, стамеской, чеканом chisel тех. резец; долото, стамеска, зубило; чекан; full chisel амер. разг. во весь опор chisel разг. надувать, обманывать; chisel in разг. вмешиваться; навязываться cold chisel тех. слесарное или ручное зубило chisel тех. резец; долото, стамеска, зубило; чекан; full chisel амер. разг. во весь опор -
7 chisel
ˈtʃɪzl
1. сущ.;
тех. долото, стамеска, зубило;
чекан, резец Syn: gouge, point-tool
2. гл.
1) тех. работать зубилом, долотом, стамеской, чеканом;
высекать
2) разг. навязываться, пролезать, втираться (тж. chisel in) He became a member only by chiselling in. ≈ Он втерся в клуб благодаря своим приставаниям. The group did not welcome the manner in which he chiselled his way in. ≈ Людям не нравилось, как он все время гнет свое. Syn: intrude
3) разг. пользоваться ловкими, нечестными приемами при достижении своих целей;
надувать, обманывать (тж. chisel out) You mean the firm found a way to chisel you out of your overtime pay? There'll be trouble with the union now! ≈ Ты говоришь, что руководство нашло способ лишить тебя платы за сверхурочные? У него скоро будут проблемы с профсоюзом! Syn: beguile into, beguile out of, cozen, deceive, diddle
1), do out of, swindle
2. (техническое) стамеска;
зубило;
долото резец (граверный) ;
чекан (сельскохозяйственное) рыхлительная лапа, нарыльниковая лапа( культиватора) - * cultivator( сельскохозяйственное) чизель-культиватор, рыхлительный культиватор > full * (американизм) (сленг) во весь опор, во всю прыть ваять, высекать ( из мрамора) ;
вырезать( из дерева) - he *led that rock into the figure of a woman, he *led the figure of a woman out of that rock из этого камня он вырезал женскую фигуру нарезать, покрывать резьбой;
чеканить( техническое) работать зубилом, долотом, стамеской, резцом;
обрабатывать зубилом;
долбить отделывать (литературное произведение) ;
оттачивать (стиль) (разговорное) надувать, мошенничать( разговорное) добывать путем обмана, мошенничества - he *led me out of $5 он надул меня на 5 долларов (разговорное) брать в долг без отдачи - to * a cigarette стрельнуть сигарету отруби;
высевки( редкое) непросеянная мука carving ~ долбежная стамеска chisel ваять;
высекать (из мрамора и т. п.) ~ разг. надувать, обманывать;
chisel in разг. вмешиваться;
навязываться ~ отделывать (литературное произведение) ~ тех. работать зубилом, долотом, стамеской, чеканом ~ тех. резец;
долото, стамеска, зубило;
чекан;
full chisel амер. разг. во весь опор ~ разг. надувать, обманывать;
chisel in разг. вмешиваться;
навязываться cold ~ тех. слесарное или ручное зубило ~ тех. резец;
долото, стамеска, зубило;
чекан;
full chisel амер. разг. во весь опор -
8 долбежная стамеска
Большой англо-русский и русско-английский словарь > долбежная стамеска
-
9 стамеска
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стамеска
-
10 sculpture
1. n скульптура, ваяние2. n изваяние, скульптурное произведение3. n складки на земной коре4. n инкрустация5. v ваять, лепить; высекать6. v украшать скульптурами, скульптурной работой7. v разрушать, выветриватьСинонимический ряд:1. statue (noun) art; carving; image; modeling; statue; woodcut2. carve (verb) carve; chisel; sculp; sculpt
См. также в других словарях:
Chisel — This article is about the tool. For the American band, see Chisel (band). For the album by Australian band Cold Chisel, see Chisel (album). Steel woodworking chisel … Wikipedia
chisel — chisellike, adj. /chiz euhl/, n., v., chiseled, chiseling or (esp. Brit.) chiselled, chiselling. n. 1. a wedgelike tool with a cutting edge at the end of the blade, often made of steel, used for cutting or shaping wood, stone, etc. 2. See chisel… … Universalium
chisel — chis•el art at chlamys [[t]ˈtʃɪz əl[/t]] n. v. eled, el•ing (esp. brit.) elled, el•ling. 1) bui a wedgelike tool with a cutting edge at the end of the blade, often made of steel, used for cutting or shaping wood, stone, etc 2) to cut, shape, or… … From formal English to slang
carving knife — implement for engraving, chisel; knife for cutting meat … English contemporary dictionary
ivory carving — Carving of ivory into decorative or utilitarian objects. It has flourished since prehistoric times. Most Stone Age carvings have been found in southern France, in the forms of small nude female figures and animals. A masterpiece of early Egyptian … Universalium
Wood carving — is a form of working wood by means of a cutting tool held in the hand (this may be a power tool), resulting in a wooden figure or figurine (this may be abstract in nature) or in the sculptural ornamentation of a wooden object. The phrase may also … Wikipedia
Stone carving — is an ancient activity where pieces of rough natural stone are shaped by the controlled removal of stone. Owing to the permanence of the material, evidence can be found that even the earliest societies indulged in some form of stone work.Work… … Wikipedia
Wood-Carving — • Discusses the branch of wood carving dealing with artistic objects, belonging either to plastic (as statues, crucifixes, and similar carvings), or to industrial art (as arabesques and rosettes), and which serve mainly for the ornamentation of… … Catholic encyclopedia
claw chisel — A stoneworking chisel with the blade fashioned into small teeth. It is used for shaping and leaves striations in the stone surface. A dente di cane (Italian for dog s teeth ) is type of claw chisel having six or so fine notches in its carving… … Glossary of Art Terms
flat chisel — A chisel with a straight cutting edge used for finishing and shaping in wood or stone carving … Glossary of Art Terms
pitcher or pitching hammer or pitching tool — A broad, heavy stone carving chisel, used to strike off pieces of stone in roughing out a carving. Pitcher might also refer to a ewer. [Not to be confused with picture !] … Glossary of Art Terms